Ribbip Ribbip

SoHRH block 10

e0115325_6164038.jpg


後残り3ブロックになりました。

今週は長男の高校のホームカミング・ウィークです。今日はこれからダウンタウンのパレードに行ってきます。
[PR]
# by wiscott | 2013-10-11 06:15 | クロスステッチ/Cross Stitch

SoHRH Block 9 progress pic

e0115325_223864.jpg


野球のプレイオフの試合を見ながら刺しています。今年はレギュラーシーズンはぜんぜん野球をテレビで見ませんでしたが、プレイオフはやっぱり面白いです!
[PR]
# by wiscott | 2013-10-08 02:21 | クロスステッチ/Cross Stitch

Softball Saturday

e0115325_232518.jpg


9月最後の土曜日、9月最後のソフトボールトーナメントでした。

試合の合間に髪をきれいに編んでもらったりします。数学の宿題も。

朝9時に家を出て、4試合こなして、夜9時に家に戻りました。家に戻ったらちょうど夫と次男がホッケーの練習から戻ったところでした。長男は朝高校のクロスカントリーの大会、その後すぐ同じく高校のマーチングバンドのコンペティションで、家に戻ってきたのは真夜中近く、と家族ばらばらの土曜日でした。
[PR]
# by wiscott | 2013-09-29 23:00 | その他/Misc.

SoHRH Block 5

e0115325_6351484.jpg


Finally done with Block 5!

次はブロック5の真下のブロック9に進みます。ブロック9は岩の部分が時間がかかりそうです。間違えて沢山ほどく、なんてことにならないように気をつけて刺さないと・・・

今週も先週とまた全く同じ、フットボール、野球、ソフトボール、クロスカントリーにマーチングバンドの1週間でした。でも、気温がちょっと下がってきて、外にいるのが気持ちいいです。
[PR]
# by wiscott | 2013-09-27 06:31 | クロスステッチ/Cross Stitch

Águas de Março




Águas de Março

É pau, é pedra, é o fim do caminho
É um resto de toco, é um pouco sozinho
É um caco de vidro, é a vida, é o sol
É a noite, é a morte, é o laço é o anzol

É peroba do campo, é o nó da madeira
Caingá, candeia, é o Matita Pereira

É madeira de vento, tombo da ribanceira
É o mistério profundo, é o queira ou não queira
É o vento ventando, é o fim da ladeira
É a viga, é o vão, festa da cumieeira

É a chuva chovendo, é conversa ribeira
Das águas de março, é o fim da canseira
É o pé, é o chão, é a marcha estradeira
Passarinho na mão, pedra de atiradeira

Uma ave no céu, uma ave no chão
É um regato, é uma fonte, é um pedaço de pão
É o fundo do poço, é o fim do caminho
No rosto o desgosto, é um pouco sozinho

É um estrepe, é um prego, é uma ponta, é um ponto
É um pingo pingando, é uma conta, é um conto
É um peixe, é um gesto, é uma prata brilhando
É a luz da manhã, é o tijolo chegando

É a lenha, é o dia, é o fim da picada
É a garrafa de cana, o estilhaço na estrada
É o projeto da casa, é o corpo na cama
É o carro enguiçado, é a lama, é a lama

É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
É um resto de mato, na luz da manhã
São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração

É uma cobra, é um pau, é João, é José
É um espinho na mão, é um corte no pé
São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração

É pau, é pedra, é o fim do caminho
É um resto de toco, é um pouco sozinho
É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
É um belo horizonte, é uma febre terçã

São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração.


The Waters of March

A stick a stone, it's the end of the road,
it's the rest of the stump, it's a little alone
it's a sliver of glass, it is life, it's the sun,
it is night, it is death, it's a trap, it's a gun.

the oak when it blooms, a fox in the brush,
the knot in the wood, the song of the thrush.
the wood of the wind, a cliff, a fall,
a scratch, a lump, it is nothing at all.

it's the wind blowing free. it's the end of a slope.
it's a beam, it's a void, it's a hunch, it's a hope.
and the riverbank talks of the water of march.
it's the end of the strain, it's the joy in your heart.

the foot, the ground, the flesh, the bone,
the beat of the road, a slingshot stone.
a fish, a flash, a silvery glow,
a fight, a bet, the range of the bow.

the bed of the well, the end of the line,
the dismay in the face, it's a loss, it's a find.
a spear, a spike, a point, a nail,
a drip, a drop, the end of the tale.

a truckload of bricks in the soft morning light,
the shot of a gun, in the dead of the night.
a mile, a must, a thrust, a bump.
it's a girl, it's a rhyme, it's the cold, it's the mumps.

the plan of the house, the body in bed,
the car that got stuck, it's the mud, it's the mud.
a float, a drift, a flight, a wing,
a hawk, a quail, the promise of spring.

and the riverbanks talks of the waters of march.
it's the promise of life, it's the joy in your heart,
a snake, a stick, it is john, it is joe,
it's a thorn in your hand, and a cut on your toe.

a point, a grain, a bee, a bite,
a blink, a buzzard, the sudden stroke of night.
a pin, a needle, a sting, a pain,
a snail, a riddle, a weep, a stain.

a pass in the mountains. a horse, a mule,
in the distance the shelves rode three shadows of blue.
and the riverbanks talks of the waters of march.
it's the promise of life in your heart, in your heart.

a stick, a stone, the end of the load,
the rest of the stump, a lonesome road.
a sliver of glass, a life, the sun,
a night, a death, the end of the run
and the riverbank talks of the waters of march.

it's the end of all strain, it's the joy in your heart.
[PR]
# by wiscott | 2013-09-21 04:13 | その他/Misc.